Matsushima dans Pavillon Kanran-tei du mois 

 Le 4 octobre lorsque la lune de la récolte de cette année est légèrement plus lente qu'une année moyenne. Octobre 6 deux jours sont plus tard Mangetsu.

 Dans Pavillon Kanran-tei, je tiens l'examen la société de lune "Matsushima dans Pavillon Kanran-tei du mois" avec performance vivante cette année.

 Après t'avoir eu Matcha et un gâteau aiment, un concert commence en semblant à Matsushima Pâlot de la nuit éclairée par la lune.

 Dans Pavillon Kanran-tei a appelé un regarder le palais de lune des dates, est-ce que tu ne passes pas de temps à nuit de l'automne merveilleuse?

 
 Parce que tu vois la lune, j'ouvre une porte. Entre le soir dans les vêtements chauds comme tu deviens froid.
 
  
Date

 Jeudi, octobre 5 vendredi de .6 jours 

  Le premier: De 6:00 heures de l'après-midi à 6:30 heures de l'après-midi

  La seconde: De 7:30 heures de l'après-midi à 8:00 heures de l'après-midi

  ・Dans ....., je peux l'entrer de 30 minutes avant début.

  ・Comme j'ouvre Matsushima restent temporairement la maison (Matsushima association touriste) jusqu'à 7:00 de l'après-midi avec les deux jours, c'est temps en attente disponible.

Place

 Pavillon Kanran-tei (Matsushima, Matsushima-machi caractère 56 dans le bloc de ville)

 ※Il n'y a aucun parking exclusif

Entrée

 500 yen (avec Matcha, le gâteau)

 ※Je commence à vendre le billet dans Pavillon Kanran-tei de 5:00 sur l'après-midi du jour.

 ※La capacité de chaque temps devrait être en premier 70 arrivée.

  Lorsque tu es liquidé, pardonne-moi.

Performance

 ARTWAY DUO

 (un violon:... Henry piano: Junko Kinoshita)